Zapraszam do zapoznania się z ofertą wynajmu dwupokojowego mieszkania przy ulicy Podleśnej 13. Mieszkanie jest idealne dla studentów lub pary.

Nieruchomość składa się z dwóch niezależnych pokoi, kuchni, łazienki z WC i przedpokoju. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD (pralka, lodówka, płyta gazowa).
Na podłogach w mieszkaniu jest deska barlinecka - w pokojach, w łazience - terakota, a w przedpokoju i kuchni gres. Bezpośrednio przy budynku znajdują się liczne miejsca parkingowe. W sypialni znajduje się duże łóżko z nowym materacem.
Doskonała lokalizacja, w bliskim sąsiedztwie centrum miasta, w otoczeniu wszechobecnej zieleni. W najbliższej okolicy znajdują się restauracje, sklepy spożywcze, dwa duże centra handlowe, poczta, apteki, pralnie, uczelnie wyższe oraz filharmonia. Miejsce dobrze skomunikowane, w odległości 4 do 8 minut od przystanków komunikacji miejskiej.

Miesięczny koszt najmu wynosi 2000 zł + 725 zł czynszu +energia elektryczna według zużycia. W mieszkaniu jest zainstalowany internet, który jest dodatkowo płatny.
Kaucja wynosi 2000 złotych.

Zapraszam do obejrzenia nieruchomości na żywo, po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym.

Anna Chodakowska
tel.  
e-mail:  

Zapraszamy również do naszego biura, przy ul. Mickiewicza 7 lok 4

I invite you to familiarize yourself with the offer of renting a two-room apartment at Podleśna Street 13. The apartment is ideal for students or a couple.

The property consists of two independent rooms, a kitchen, a bathroom with a toilet and a hall. The apartment is fully furnished and equipped with household appliances (washing machine, fridge, gas hob).
On the floors in the apartment there is a Barlinek board - in the rooms, in the bathroom - terracotta, and in the hallway and kitchen stoneware. There are numerous parking spaces directly next to the building. In the bedroom there is a large bed with a new mattress.
Excellent location, in close proximity to the city center, surrounded by ubiquitous greenery. In the immediate vicinity there are restaurants, grocery stores, two large shopping centers, a post office, pharmacies, laundries, universities and a philharmonic. The place is well connected, 4 to 8 minutes from public transport stops.

Monthly rental cost is PLN 1,800 + PLN 765 of rent, Internet at your own expense.
The deposit is 2000 zlotys.

I invite you to view the property in person, after prior telephone arrangement.

Rafal Herpes
tel.  

We also invite you to our office at ul. Mickiewicza 7 lok 4

Запрошую ознайомитись з пропозицією оренди двокімнатної квартири на вулиці Підлішній 13. Квартира ідеальна для студентів або пари.

Приміщення складається з двох окремих кімнат, кухні, ванної кімнати з туалетом та холу. Квартира повністю мебльована та укомплектована побутовою технікою (пральна машина, холодильник, газова плита).
Підлога в квартирі дошка Barlinek - в кімнатах, теракота в ванній кімнаті, а також керамічна плитка в холі та кухні. Безпосередньо біля будівлі є численні паркувальні місця. У спальні велике ліжко з новим матрацом.
Чудове розташування, близько до центру міста, в оточенні повсюдної зелені. У безпосередній близькості знаходяться ресторани, продуктові магазини, два великих торгових центри, пошта, аптеки, пральні, університети та філармонія. Місце з хорошим сполученням, від 4 до 8 хвилин від зупинок громадського транспорту.

Вартість оренди на місяць 1800 злотих + 765 злотих орендна плата, Інтернет за свій рахунок.
Застава 2000 злотих.

Запрошую на особистий огляд нерухомості, попередньо домовившись по телефону.

Рафал Герпес
тел.:  

Також запрошуємо до нашого офісу за адресою вул. Міцкевича 7 лок 4

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )